Aviso de privacidade para requerentes
Última atualização
Este aviso é fornecido pela empresa que enviou este link a você, aquela identificada no topo desta página (“nós”). Estamos preparando o seu pedido de visto norte-americano (formulário DS-160) e somos responsáveis pelas suas informações como controlador.
O que coletamos
- Suas respostas ao DS-160: nomes, data e local de nascimento, nacionalidade, dados de identificação nacional e de passaporte, endereços, números de telefone, endereços de e-mail e identificadores de redes sociais, planos e histórico de viagens, membros da família, histórico escolar e profissional.
- Suas respostas sobre saúde e antecedentes criminais. As perguntas de segurança e antecedentes do DS-160 tratam de saúde (por exemplo, doenças transmissíveis, transtornos mentais ou físicos e uso de drogas) e de prisões, condenações e outras questões criminais. Esses são dados pessoais de categorias especiais e dados relativos a infrações penais, e só os coletamos porque o governo dos EUA os exige no DS-160.
- Sua foto para o visto e os documentos que você enviar, como a digitalização do passaporte.
- As mensagens que você e nossos funcionários trocam sobre o seu pedido.
- Um registro de cada alteração em uma resposta, quem a fez e quando.
- Como você usa estas páginas, por exemplo quais páginas abre.
- Seu consentimento: quando você concordou com este aviso, em qual idioma e o navegador que utilizou.
Por que as usamos
Para preparar o seu DS-160 com você, revisá-lo e transmiti-lo ao Departamento de Estado dos EUA no CEAC, e para manter um registro do que foi transmitido. Não usamos suas informações para nenhuma outra finalidade.
Seu consentimento
Pedimos o seu consentimento explícito antes que você responda qualquer pergunta, porque o DS-160 pergunta sobre saúde e antecedentes criminais. Você pode retirar o seu consentimento a qualquer momento pelo link no rodapé destas páginas. Depois que você o retirar, este link não poderá mais alterar o seu pedido, a menos que você concorde novamente; a retirada não desfaz o que foi feito antes. Retirar o consentimento não exclui suas informações: para que sejam excluídas, peça-nos usando os dados de contato no topo desta página.
Quem as recebe
- O Departamento de Estado dos EUA. Transmitir um DS-160 envia suas respostas ao CEAC, que é operado pelo governo dos EUA. Depois da transmissão, essa cópia fica fora do nosso controle e não pode ser excluída por nós.
- Nosso fornecedor de software, que hospeda estas páginas e armazena o seu pedido em nosso nome nos Estados Unidos, nos termos de um acordo escrito que só lhe permite usar suas informações de acordo com as nossas instruções. Ele opera em seus próprios servidores e usa os seguintes serviços próprios, cada um nos termos de um acordo escrito:
| Serviço | Finalidade | Localização |
|---|---|---|
| Backblaze (B2) | Armazenamento de fotos, documentos e PDFs dos pedidos transmitidos | Estados Unidos |
| Google (Gemini API) | Tradução para o inglês de respostas de texto livre; extração dos dados da digitalização de um passaporte quando você ou nossos funcionários pedem | Estados Unidos |
| Amazon Web Services (SES, S3) | Envio e recebimento dos e-mails sobre o seu pedido | Estados Unidos |
| PostHog | Medição do uso destas páginas | Estados Unidos |
| Google (Analytics) | Medição do uso destas páginas | Estados Unidos |
Não vendemos suas informações.
Transferências para fora do seu país
Suas informações são armazenadas e tratadas nos Estados Unidos. Quando a legislação de proteção de dados exige uma salvaguarda para essa transferência, nos baseamos nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia, e os serviços acima utilizam o EU-U.S. Data Privacy Framework ou cláusulas contratuais-tipo. O envio das suas respostas ao Departamento de Estado dos EUA é necessário para transmitir o pedido que você solicitou.
Como elas são protegidas
Suas respostas, o histórico delas, suas mensagens e os registros de transmissão são criptografados quando armazenados, com uma chave mantida separada do banco de dados e de seus backups. Tudo é enviado por HTTPS. Apenas algumas pessoas podem acessar os sistemas, e os funcionários do nosso fornecedor de software só abrem um pedido com a nossa permissão, para corrigir um problema.
Por quanto tempo as mantemos
Enquanto precisarmos delas para preparar e transmitir o seu DS-160 e para responder a perguntas sobre ele depois, a menos que você nos peça para excluí-las antes. As informações excluídas saem dos backups em até 7 dias.
Seus direitos
Você tem o direito de acessar suas informações e obter uma cópia, de corrigi-las ou excluí-las, de restringir ou se opor ao seu uso, de recebê-las em formato portátil e de retirar o seu consentimento. Peça-nos usando os dados de contato no topo desta página; respondemos no prazo de um mês. Você também tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados, em especial a do lugar onde você mora ou trabalha.