Новый паспорт после подачи DS-160? Что делать

Вы подали DS-160, записались или собирались записаться на собеседование, а потом ваш паспорт изменился: вы его продлили, заменили утерянный или повреждённый либо сменили имя. Теперь номер паспорта в вашей DS-160 не совпадает с паспортом, который у вас на руках.

В этом руководстве изложено, что говорят об этом официальные источники правительства U.S., что они оставляют открытым и какие шаги помогут сохранить согласованность между вашей DS-160, аккаунтом для записи на собеседование и паспортом. Если вы предпочитаете ответить на несколько вопросов о своей ситуации, бесплатная проверка «Нужна ли мне новая DS-160?» выдаст результат со ссылками на официальные источники.

Краткий ответ

Возьмите новый паспорт на собеседование. Официальная служба записи сообщает, что заявитель, которому пришлось заменить паспорт до собеседования, может прийти и предъявить новый паспорт.
В вашей DS-160 теперь указан старый номер паспорта. Поданную DS-160 нельзя редактировать, и она остаётся пригодной, только пока информация в ней по-прежнему действительна. Ни на одной найденной нами официальной странице не сказано, что новый паспорт всегда требует новой DS-160, но заполнить обновлённую анкету — более надёжный вариант.
Если вы заполняете новую DS-160, укажите её номер в записи на собеседование не позднее чем за 3 рабочих дня до собеседования. Сделать это можно один раз, не отменяя запись.
Номер паспорта в аккаунте для записи можно изменить один раз после оплаты визового сбора.

Что говорят официальные источники

В FAQ официальной службы записи на визовое собеседование в U.S. прямо рассматривается случай, когда паспорт заменили до собеседования: заявитель может прийти и предъявить новый паспорт. Если новый паспорт не придёт вовремя, запись нужно отменить или перенести, потому что без действительного паспорта подать заявление на визу нельзя. Если паспорт украли, возьмите с собой копию полицейского протокола.

В том же FAQ сказано, что поданные анкеты DS-160 не имеют срока действия и могут использоваться спустя много месяцев, «если информация, указанная в анкете, по-прежнему действительна». Номер паспорта, который вам больше не принадлежит, — это информация, которая больше не действительна. Поэтому мы считаем обновлённую DS-160 более надёжным путём, но подчёркиваем, что это наше прочтение, а не официальное правило.

Изменить поданную DS-160 нельзя. Посольство U.S. во Вьетнаме говорит об этом прямо: «После подачи DS-160 внести в неё изменения нельзя. Вам нужно будет заполнить новую DS-160».

Как заполнить обновлённую DS-160

В FAQ Государственного департамента по DS-160 объясняется, как начать новую DS-160 на основе поданной: на официальном сайте выберите «Retrieve Application» («Найти заявление»), введите идентификатор предыдущего заявления, затем «Create a New Application» («Создать новое заявление»). Ваши прежние ответы подставятся автоматически, и вы обновите то, что изменилось. Государственный департамент добавляет, что нужно проверить, актуальны и точны ли все перенесённые данные, поэтому пройдите по всем страницам, а не только по разделу о паспорте.

После подачи вы получите новый номер подтверждения. Именно этот номер, а не старый, должен быть указан в записи на собеседование.

Ваш аккаунт для записи

Аккаунт для записи на визовое собеседование — это отдельная запись, не связанная с вашей DS-160, и официальная служба записи относится к нему строго:

Номер DS-160 в записи должен совпадать со страницей подтверждения, которую вы принесёте. Это правило действует во всех посольствах и консульствах U.S. Измените номер не позднее чем за 3 рабочих дня до собеседования. Запись при этом сохраняется, а сделать такое изменение можно один раз.
Номер паспорта в аккаунте можно изменить один раз после оплаты визового сбора.
Имя, дату рождения, страну рождения и страну выдачи паспорта нельзя изменить после оплаты. Если что-то из этого изменилось вместе с новым паспортом, обратитесь в центр поддержки вашей службы записи.

Если до собеседования осталось меньше 3 рабочих дней, заменить номер DS-160 без переноса записи уже нельзя. Свяжитесь с центром поддержки до собеседования и спросите, как поступить. В нашем руководстве о том, как изменить номер DS-160 в записи на собеседование, все шаги описаны подробно.

Особые случаи

Потерянный или украденный паспорт. Сообщите о пропаже, получите новый паспорт и возьмите на собеседование копию полицейского протокола. Действующая виза U.S. в утерянном паспорте тоже требует внимания: на странице Государственного департамента о потерянных и украденных визах объясняется, что делать.

Смена имени. После официальной смены имени сначала нужно получить новый паспорт. Затем в DS-160 нужно указать и новое имя, и новый номер паспорта, а имя в аккаунте для записи после оплаты изменить нельзя, поэтому обратитесь по этому вопросу в центр поддержки.

Действующая виза U.S. в старом паспорте. В FAQ службы записи сказано, что виза остаётся действительной до окончания своего срока, даже если паспорт, в котором она находится, истёк. Вы можете путешествовать с обоими паспортами, если они выданы одной страной и относятся к одному типу.

Проверьте свою ситуацию

Каждый случай немного отличается: есть ли у вас запись, сколько до неё осталось и в каком посольстве или консульстве вы подаёте документы — всё это меняет следующий шаг. Бесплатная проверка «Нужна ли мне новая DS-160?» спрашивает об этом и показывает официальные источники, на которых основан её ответ.

Если вам всё-таки нужна обновлённая DS-160, DS160.io проведёт вас по всем вопросам на вашем языке и проверит ответы до подачи. Подача бесплатна.

Эта статья содержит общую информацию из официальных источников правительства U.S. и не является юридической консультацией. Решение по вашему делу принимает ваше посольство или консульство.