Passaporte novo depois de enviar o DS-160? O que fazer

Você enviou seu DS-160, agendou ou planejou sua entrevista de visto e depois seu passaporte mudou: você o renovou, substituiu um passaporte perdido ou danificado, ou mudou de nome. Agora o número de passaporte no seu DS-160 não é o do passaporte que está na sua mão.

Este guia apresenta o que as orientações oficiais do governo dos U.S. dizem sobre isso, o que deixam em aberto e os passos que mantêm coerentes seu DS-160, sua conta de agendamento e seu passaporte. Se preferir responder a algumas perguntas sobre o seu próprio caso, o verificador gratuito Preciso de um novo DS-160? dá um resultado com as fontes oficiais.

A resposta curta

Leve o passaporte novo à entrevista. O serviço oficial de agendamento diz que o solicitante que precisou substituir o passaporte antes do agendamento pode comparecer e apresentar o passaporte novo.
Seu DS-160 agora contém um número de passaporte antigo. Um DS-160 enviado não pode ser editado e só continua utilizável enquanto as informações nele ainda forem válidas. Nenhuma página oficial que encontramos diz que um passaporte novo sempre exige um novo DS-160, mas preencher um atualizado é a escolha mais segura.
Se você preencher um novo DS-160, coloque o número dele no seu agendamento pelo menos 3 dias úteis antes da entrevista. Você pode alterá-lo uma vez sem cancelar.
O número do passaporte na sua conta de agendamento pode ser alterado uma vez depois que você paga a taxa de visto.

O que dizem as orientações oficiais

As perguntas frequentes do serviço de agendamento de vistos dos U.S. tratam diretamente do passaporte substituído antes do agendamento: o solicitante pode comparecer e apresentar o passaporte novo. Se o passaporte novo não chegar a tempo, o agendamento precisa ser cancelado ou remarcado, porque ninguém pode solicitar um visto sem um passaporte válido. Se o passaporte foi roubado, leve uma cópia do boletim de ocorrência.

As mesmas perguntas frequentes dizem que os formulários DS-160 enviados não expiram e podem ser usados muitos meses depois, “se as informações inseridas no formulário ainda forem válidas”. Um número de passaporte que já não é seu é uma informação que já não é válida. É por isso que consideramos um DS-160 atualizado o caminho mais seguro, deixando claro que essa é a nossa interpretação, não uma regra oficial.

Não é possível alterar um DS-160 enviado. A Embaixada dos U.S. no Vietnã diz isso com clareza: “Você não pode fazer alterações no DS-160 depois de enviá-lo. Você precisará preencher um novo DS-160.”

Como preencher um DS-160 atualizado

As perguntas frequentes do Departamento de Estado sobre o DS-160 explicam como iniciar um novo DS-160 a partir de um enviado: no site oficial, escolha “Retrieve Application” (recuperar solicitação), informe o ID da sua solicitação anterior e depois “Create a New Application” (criar uma nova solicitação). Suas respostas anteriores são preenchidas e você atualiza o que mudou. O Departamento de Estado acrescenta que você deve verificar se tudo o que foi transferido está atualizado e correto, então revise todas as páginas, não apenas a seção do passaporte.

Ao enviá-lo, você recebe um novo número de confirmação. É esse número, e não o antigo, que precisa estar no seu agendamento.

Sua conta de agendamento

Sua conta de agendamento de visto é um registro separado do seu DS-160, e o serviço oficial de agendamento é rigoroso quanto a isso:

O número do DS-160 no seu agendamento deve corresponder à página de confirmação que você levar. Isso vale em todas as embaixadas e consulados dos U.S. Altere-o pelo menos 3 dias úteis antes da entrevista. Você mantém seu agendamento e pode fazer essa alteração uma vez.
O número do passaporte na sua conta pode ser alterado uma vez depois que você paga a taxa de visto.
O nome, a data de nascimento, o país de nascimento e o país do passaporte não podem ser alterados depois do pagamento. Se algum deles mudou com o passaporte novo, entre em contato com a central de atendimento do seu serviço de agendamento.

Se faltarem menos de 3 dias úteis para a entrevista, você já não pode trocar o número do DS-160 sem remarcar. Entre em contato com a central de atendimento antes da entrevista para perguntar o que fazer. Nosso guia sobre como alterar o número do DS-160 no seu agendamento mostra os passos.

Casos especiais

Passaporte perdido ou roubado. Comunique a perda ou o roubo, obtenha o novo passaporte e leve uma cópia do boletim de ocorrência ao seu agendamento. Um visto dos U.S. válido em um passaporte perdido também exige atenção: a página do Departamento de Estado sobre vistos perdidos e roubados explica o que fazer.

Mudança de nome. Depois de uma mudança legal de nome, você precisa primeiro de um passaporte novo. Seu DS-160 precisará então do novo nome além do novo número de passaporte, e o nome na sua conta de agendamento não pode ser alterado depois do pagamento, por isso entre em contato com a central de atendimento sobre isso.

Um visto dos U.S. válido no passaporte antigo. As perguntas frequentes do serviço de agendamento dizem que um visto continua válido até expirar, mesmo que o passaporte em que ele está tenha expirado. Você pode viajar com os dois passaportes, desde que sejam do mesmo país e do mesmo tipo.

Verifique a sua situação

Cada caso é um pouco diferente: se você tem agendamento, quanto falta para ele e em qual embaixada ou consulado você está solicitando mudam o próximo passo. O verificador gratuito Preciso de um novo DS-160? pergunta sobre tudo isso e mostra as orientações oficiais por trás da resposta.

Se você precisar de um DS-160 atualizado, o DS160.io guia você por cada pergunta no seu idioma e verifica suas respostas antes de qualquer envio. O envio é gratuito.

Este artigo é uma informação geral baseada em fontes oficiais do governo dos U.S., não aconselhamento jurídico. Sua embaixada ou consulado decide o seu caso.