Thông tin cá nhân - Phần 1
Họ
Nhập tất cả họ như được liệt kê trong hộ chiếu của bạn. Nếu chỉ có một tên được liệt kê trong hộ chiếu, nhập Họ đó.
Tên
Nếu hộ chiếu của bạn không bao gồm tên, vui lòng nhập 'FNU' trong Tên.
Họ tên đầy đủ bằng bảng chữ cái gốc
Nếu hộ chiếu của bạn không bao gồm tên, vui lòng nhập 'FNU' trong Tên.
Tên khác
Tên khác được sử dụng bao gồm tên thời con gái, tên tôn giáo, tên nghề nghiệp, hoặc bất kỳ tên nào khác mà bạn được biết đến hoặc đã được biết đến trong quá khứ.
Telecode
Telecode là mã số 4 chữ số đại diện cho các ký tự trong một số tên bảng chữ cái không phải La Mã.
Giới tính
Vui lòng chọn NAM hoặc NỮ
Ngày sinh
Nếu không biết ngày hoặc tháng, nhập như hiển thị trong hộ chiếu.
Quốc gia/Khu vực
Chọn tên hiện đang được sử dụng cho nơi bạn sinh ra.
Thông tin cá nhân - Phần 2
Cư dân thường trú
Cư dân thường trú có nghĩa là bất kỳ cá nhân nào đã được một quốc gia/khu vực cấp phép hợp pháp để sống và làm việc không giới hạn thời gian tại quốc gia/khu vực đó.
Số nhận dạng
Số ID quốc gia của bạn là một số duy nhất mà chính phủ của bạn cung cấp. Chính phủ Hoa Kỳ cung cấp số duy nhất cho những người tìm việc làm (Số An sinh xã hội) hoặc nộp thuế (ID người nộp thuế).
Mục đích visa
Kế hoạch du lịch
Nếu bạn không chắc chắn về ngày đến Hoa Kỳ hoặc ngày khởi hành khỏi Hoa Kỳ, vui lòng cung cấp ước tính.
Địa chỉ người trả tiền
Cung cấp địa chỉ đường phố, số căn hộ (nếu có), thành phố, tiểu bang hoặc tỉnh, quốc gia, và vùng bưu chính (nếu có) của người hoặc tổ chức đang trả tiền cho chuyến đi của bạn.
Người đi cùng
Đi du lịch với người khác
Bạn nên trả lời Có cho câu hỏi này nếu bạn đang đi du lịch với gia đình, như một phần của tour có tổ chức, hoặc như một phần của nhóm biểu diễn hoặc đội thể thao. Bạn không cần liệt kê các cá nhân đang đi du lịch với bạn cho mục đích làm việc với cùng một nhà tuyển dụng.
Lịch sử du lịch Hoa Kỳ trước đây
Các chuyến thăm Hoa Kỳ trước đây
Nếu bạn không chắc chắn về thời gian bạn đã thăm Hoa Kỳ, vui lòng cung cấp ước tính tốt nhất.
Số Visa
Nhập số 8 chữ số được hiển thị màu đỏ ở góc dưới bên phải của visa. Nếu visa trước đây của bạn là thẻ vượt biên, nhập 12 chữ số cuối của dòng đầu tiên của vùng đọc máy.
Lấy dấu vân tay mười ngón
Lấy dấu vân tay mười ngón có nghĩa là bạn đã cung cấp dấu vân tay cho tất cả các ngón tay của mình, trái ngược với việc chỉ cung cấp hai dấu vân tay.
Địa chỉ và chi tiết điện thoại
Địa chỉ nhận thư
Nếu địa chỉ nhận thư của bạn khác với địa chỉ nhà, vui lòng cung cấp địa chỉ nhận thư.
Điện thoại
Bạn phải cung cấp số điện thoại chính. Số điện thoại chính nên là số điện thoại mà bạn có khả năng được liên lạc nhất; đây có thể là điện thoại bàn hoặc số di động. Nếu bạn có thêm điện thoại bàn hoặc số di động, vui lòng liệt kê đó là số điện thoại thứ hai.
Địa chỉ email
Bạn phải cung cấp địa chỉ email. Địa chỉ email bạn cung cấp sẽ được sử dụng cho mục đích liên lạc. Cung cấp địa chỉ email an toàn và bạn có thể truy cập hợp lý.
Thông tin hộ chiếu
Số hộ chiếu/Giấy tờ du lịch
Nhập thông tin trên giấy tờ du lịch mà bạn sẽ sử dụng khi đi du lịch đến Hoa Kỳ. Giấy tờ du lịch của bạn phải là hộ chiếu hợp lệ, chưa hết hạn hoặc tài liệu hợp lệ khác, chưa hết hạn đủ để thiết lập danh tính và quốc tịch của bạn.
Số sách hộ chiếu
Số sách hộ chiếu thường được gọi là số kiểm soát hàng tồn kho. Bạn có thể có hoặc không có số sách hộ chiếu trên hộ chiếu của mình. Vị trí của số sách hộ chiếu trên hộ chiếu có thể khác nhau tùy thuộc vào quốc gia cấp hộ chiếu. Vui lòng liên hệ với cơ quan cấp hộ chiếu nếu bạn không thể xác định liệu hộ chiếu của bạn có chứa số sách hộ chiếu hay không.
Ngày hết hạn
Trong hầu hết các trường hợp, hộ chiếu/Giấy tờ du lịch của bạn phải có ít nhất sáu tháng hiệu lực sau ngày nộp đơn xin visa và/hoặc ngày đến Hoa Kỳ.
Thông tin liên lạc tại Hoa Kỳ
Người liên lạc hoặc Tổ chức tại Hoa Kỳ
Điểm liên lạc Hoa Kỳ của bạn có thể là bất kỳ cá nhân nào tại Hoa Kỳ biết bạn và có thể xác minh danh tính của bạn nếu cần. Nếu bạn không quen biết ai tại Hoa Kỳ, bạn có thể nhập tên cửa hàng, công ty hoặc tổ chức mà bạn dự định ghé thăm trong chuyến đi.
Người liên lạc
Tên Tổ chức
Thông tin gia đình
Người thân trực hệ
Có nghĩa là hôn phu/hôn thê, vợ/chồng, con (con trai/con gái), hoặc anh chị em ruột (anh/chị/em).
Thông tin vợ/chồng
Nghề nghiệp hiện tại
Nghề nghiệp trước đây
Trình độ học vấn
Bạn phải trả lời Có cho câu hỏi này nếu bạn đã từng theo học, trong bất kỳ khoảng thời gian nào, trường trung học/trung học phổ thông (hoặc tương đương ở quốc gia của bạn) hoặc cao đẳng, đại học, trường sau đại học, chương trình tiến sĩ, hoặc chương trình nghề.
Chi tiết nghề nghiệp bổ sung
Chỉ nhập một ngôn ngữ trong mỗi ô. Để thêm ngôn ngữ khác, hãy dùng nút Thêm mục khác bên dưới; không liệt kê nhiều ngôn ngữ trong cùng một ô.
Tên quốc gia/khu vực
Vui lòng chọn tên hiện tại của quốc gia/khu vực nơi bạn thực hiện nghĩa vụ quân sự.
Lý lịch an ninh - Phần 1
Lý lịch an ninh - Phần 2
Lý lịch an ninh - Phần 3
Lý lịch an ninh - Phần 4
Lý lịch an ninh - Phần 5
Thị thực E: Hồ sơ doanh nghiệp
Doanh Nghiệp Tại Hoa Kỳ
Toàn bộ mục này nói về doanh nghiệp tại Hoa Kỳ mà thị thực E của bạn dựa vào: công ty mà bạn đã đầu tư (E-2) hoặc công ty đang thực hiện hoạt động thương mại (E-1). Hãy ghi tên pháp lý đầy đủ như đã đăng ký tại Hoa Kỳ, không phải tên của nhà tuyển dụng hoặc công ty mẹ của bạn ở nước ngoài.
Loại Hình Doanh Nghiệp
Công ty cổ phần bao gồm các công ty đã đăng ký thành lập, kể cả công ty trách nhiệm hữu hạn (LLC). Chọn Công ty con nếu doanh nghiệp tại Hoa Kỳ thuộc sở hữu của một công ty ở nước ngoài, và Văn phòng chi nhánh/Văn phòng liên lạc nếu đó là văn phòng của chính công ty nước ngoài chứ không phải một công ty độc lập tại Hoa Kỳ. Sở hữu tư nhân là hình thức doanh nghiệp tư nhân một chủ. Liên doanh là doanh nghiệp thuộc sở hữu chung của hai công ty trở lên.
Ngày Thành Lập Hoặc Đăng Ký
Ngày ghi trên giấy chứng nhận thành lập, điều lệ công ty hoặc giấy đăng ký kinh doanh tại Hoa Kỳ. Đối với văn phòng chi nhánh, hãy dùng ngày văn phòng đó đăng ký hoạt động kinh doanh tại tiểu bang.
Số fax
DS-160 yêu cầu số fax cho mỗi văn phòng. Nếu văn phòng không có số fax, hãy nhập lại số điện thoại của văn phòng đó.
Số fax
DS-160 yêu cầu số fax cho mỗi văn phòng. Nếu văn phòng không có số fax, hãy nhập lại số điện thoại của văn phòng đó.
Tính Chất Kinh Doanh
Doanh nghiệp tại Hoa Kỳ hoạt động trong lĩnh vực nào, dưới dạng một nhóm hạng mục. Trả lời Có cho mỗi hạng mục phù hợp. Một nhà hàng thuộc Bán lẻ; một công ty vận chuyển hàng hóa giữa Hoa Kỳ và quốc gia của bạn thuộc Xuất khẩu từ Hoa Kỳ và/hoặc Nhập khẩu vào Hoa Kỳ; một công ty tư vấn hoặc phần mềm thuộc Dịch vụ/Công nghệ. Nếu không hạng mục nào phù hợp, trả lời Có cho Khác và mô tả cụ thể. Ít nhất một mục phải là Có.
Mô Tả Về Doanh Nghiệp
Vài câu về những gì doanh nghiệp bán hoặc thực hiện, khách hàng của doanh nghiệp là ai và doanh nghiệp vận hành hằng ngày như thế nào. Viên chức lãnh sự dùng thông tin này để xác nhận doanh nghiệp là có thật và đang hoạt động, vì vậy hãy nêu cụ thể: sản phẩm, dịch vụ, địa điểm, số lượng nhân viên.
Thị thực E: Doanh nghiệp mẹ ở nước ngoài
Doanh Nghiệp Mẹ Ở Nước Ngoài
Doanh nghiệp mẹ là một công ty ngoài Hoa Kỳ sở hữu doanh nghiệp tại Hoa Kỳ, thường là sở hữu phần lớn. Nếu bạn sở hữu doanh nghiệp tại Hoa Kỳ với tư cách cá nhân, hoặc cùng với các cá nhân khác chứ không thông qua một công ty, hãy trả lời Không.
Số fax
DS-160 yêu cầu số fax tại đây. Nếu doanh nghiệp không có số fax, hãy nhập lại số điện thoại của doanh nghiệp.
Tổ Chức Nước Ngoài
Các công ty, công ty hợp danh hoặc tổ chức khác ngoài Hoa Kỳ sở hữu một phần doanh nghiệp tại Hoa Kỳ. Liệt kê từng tổ chức cùng tỷ lệ sở hữu của tổ chức đó. Những cá nhân sở hữu một phần doanh nghiệp thuộc câu hỏi tiếp theo, không phải câu hỏi này.
Tỷ Lệ Sở Hữu
Tỷ lệ sở hữu doanh nghiệp tại Hoa Kỳ mà tổ chức này nắm giữ, tính theo số từ 0 đến 100. Đối với thị thực E, công dân của quốc gia có hiệp ước của bạn phải cùng nhau sở hữu ít nhất 50 phần trăm doanh nghiệp.
Chủ Sở Hữu Cá Nhân Nước Ngoài
Những cá nhân, không phải công ty, sở hữu một phần doanh nghiệp tại Hoa Kỳ và không phải là công dân Hoa Kỳ hay thường trú nhân hợp pháp (LPR). Nếu bạn là nhà đầu tư hoặc thương nhân, hãy tự liệt kê chính mình. Cùng với các tổ chức ở trên, những chủ sở hữu bạn liệt kê ở đây phải chiếm toàn bộ quyền sở hữu doanh nghiệp.
Tình Trạng Nhập Cư Hoa Kỳ
Tình trạng hiện tại của chủ sở hữu này tại Hoa Kỳ, nếu có: hạng thị thực họ đang giữ (ví dụ E2, L1 hoặc B1B2), LPR nếu là người có thẻ xanh, hoặc NONE nếu họ không có tình trạng cư trú nào tại Hoa Kỳ.
Tỷ Lệ Sở Hữu
Tỷ lệ sở hữu doanh nghiệp tại Hoa Kỳ mà người này nắm giữ, tính theo số từ 0 đến 100. Đối với thị thực E, công dân của quốc gia có hiệp ước của bạn phải cùng nhau sở hữu ít nhất 50 phần trăm doanh nghiệp.
Tình Trạng Nhập Cư Hoa Kỳ
Tình trạng hiện tại của chủ sở hữu này tại Hoa Kỳ, nếu có: hạng thị thực họ đang giữ (ví dụ E2, L1 hoặc B1B2), LPR nếu là người có thẻ xanh, hoặc NONE nếu họ không có tình trạng cư trú nào tại Hoa Kỳ.
Tỷ Lệ Sở Hữu
Tỷ lệ sở hữu doanh nghiệp tại Hoa Kỳ mà người này nắm giữ, tính theo số từ 0 đến 100. Đối với thị thực E, công dân của quốc gia có hiệp ước của bạn phải cùng nhau sở hữu ít nhất 50 phần trăm doanh nghiệp.
Thị thực E: Đầu tư
Loại Hình Đầu Tư
Chọn cách khoản đầu tư đã được thực hiện. Thành lập doanh nghiệp mới nghĩa là bạn tự thành lập doanh nghiệp; bạn sẽ được hỏi chi phí thành lập là bao nhiêu. Mua lại doanh nghiệp hiện có nghĩa là bạn đã mua một doanh nghiệp đã tồn tại từ trước; bạn sẽ được hỏi giá mua. Tiếp tục kinh doanh doanh nghiệp hiện có nghĩa là doanh nghiệp bạn đã đầu tư đang tiếp tục hoạt động, chẳng hạn khi gia hạn thị thực E; bạn sẽ được hỏi giá trị thị trường hợp lý hiện tại của doanh nghiệp. Chỉ chọn Không áp dụng nếu bạn là nhân viên của doanh nghiệp chứ không phải nhà đầu tư.
Đầu Tư Từ Nước Ngoài
Tiền và tài sản được đưa vào Hoa Kỳ từ nước ngoài để tài trợ cho doanh nghiệp trong năm gần nhất, phân theo mục đích sử dụng. Vốn đầu tư ban đầu là số tiền đã bỏ ra khi thành lập hoặc mua doanh nghiệp; Tổng vốn đầu tư lũy kế là toàn bộ số tiền đã đầu tư đến nay, bao gồm cả số vốn ban đầu đó. Chỉ trả lời Không nếu không có khoản tiền nào đến từ nước ngoài.
Số tiền đầu tư
Tất cả số tiền tính bằng đô la Mỹ nguyên. DS-160 yêu cầu điền đầy đủ mọi ô, vì vậy hãy nhập 0 nếu không có khoản đầu tư loại đó.
Nguồn Vốn Đầu Tư
Nguồn gốc của số tiền đầu tư, và bằng chứng cho thấy đó là tiền của bạn và đã được cam kết đầu tư cho doanh nghiệp. Viên chức lãnh sự yêu cầu nhà đầu tư E-2 phải chứng minh được điều này, vì vậy hãy trả lời Có và mô tả tài liệu chứng minh của bạn, trừ khi bạn là nhân viên của doanh nghiệp chứ không phải nhà đầu tư.
Nguồn Vốn
Vốn cá nhân là tiền tiết kiệm của riêng bạn hoặc tiền thu được từ việc bán tài sản. Vốn của công ty đến từ một công ty, thường là công ty mẹ ở nước ngoài. Khoản vay là tiền đi vay; đối với thị thực E-2, khoản vay phải được bảo đảm bằng tài sản của chính bạn, không phải bằng tài sản của doanh nghiệp tại Hoa Kỳ. Chọn Khác đối với tiền thừa kế, quà tặng hoặc kết hợp nhiều nguồn, và giải thích cụ thể.
Nguồn Tiền Từ
Quốc gia nơi số tiền này ở trước khi được đầu tư. Quốc gia có hiệp ước là quốc gia có quốc tịch giúp bạn đủ điều kiện nhận thị thực E. Trong nước nghĩa là số tiền đã có sẵn tại Hoa Kỳ. Nước thứ ba nghĩa là bất kỳ nơi nào khác.
Tài Liệu Chứng Minh
Bằng chứng bạn sẽ mang theo khi phỏng vấn để chứng minh số tiền đã đến được doanh nghiệp tại Hoa Kỳ: hồ sơ chuyển khoản, sao kê ngân hàng của doanh nghiệp và của cá nhân bạn, hoặc giấy nhận nợ đối với khoản vay. Trả lời Có cho mỗi loại tài liệu bạn có; cần có ít nhất một loại.
Thị thực E: Nhân sự tại Hoa Kỳ (1/2)
Số Lượng Nhân Sự Tại Hoa Kỳ
Trang này thống kê toàn bộ nhân sự mà doanh nghiệp tại Hoa Kỳ đang sử dụng lao động, cho năm hiện tại và ước tính tốt nhất của bạn cho năm tới. Trước tiên hãy cho biết số liệu của bạn tính theo năm tài chính của công ty hay theo năm dương lịch. Nhân sự sau đó được phân theo quốc tịch thành ba nhóm, và trong mỗi nhóm phân theo vai trò: Quản lý/Điều hành dành cho giám đốc và quản lý, Chuyên môn/Thiết yếu dành cho nhân sự có kỹ năng thiết yếu đối với doanh nghiệp, và Tất cả nhân viên khác dành cho những người còn lại. Mọi ô đều cần một con số, hãy nhập 0 nếu không có ai.
Công Dân Của Quốc Gia Có Hiệp Ước
Những nhân viên có cùng quốc tịch với quốc gia có hiệp ước của bạn và đang làm việc tại Hoa Kỳ với thị thực E, H hoặc L. Hãy tính cả bản thân bạn nếu bạn đã làm việc tại doanh nghiệp tại Hoa Kỳ với một trong các loại thị thực đó.
Công Dân Hoa Kỳ Và Thường Trú Nhân Hợp Pháp
Những nhân viên là công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp (người có thẻ xanh). Viên chức lãnh sự xem xét doanh nghiệp có sử dụng lao động người Hoa Kỳ hay không, vì vậy hãy đếm số liệu này cẩn thận.
Công Dân Nước Thứ Ba
Những nhân viên không phải là công dân quốc gia có hiệp ước mang thị thực E, H hoặc L, cũng không phải là công dân Hoa Kỳ hay thường trú nhân hợp pháp, ví dụ nhân sự từ các quốc gia khác mang các loại thị thực khác.
Thị thực E: Nhân sự tại Hoa Kỳ (2/2)
Tình Trạng Cư Trú Tại Hoa Kỳ Của Nhân Sự
Người này được phép làm việc tại Hoa Kỳ theo diện nào. Người có thị thực không định cư nghĩa là họ đang giữ một loại thị thực như E, H hoặc L; bạn sẽ được hỏi loại thị thực nào và được cấp khi nào. Thường trú nhân hợp pháp nghĩa là người có thẻ xanh; bạn sẽ được hỏi Số A (A-Number) của họ. Chọn Khác đối với người có tình trạng đang chờ xử lý hoặc chưa xác định, hoặc chưa có mặt tại Hoa Kỳ, và giải thích cụ thể.
Tình Trạng Cư Trú Tại Hoa Kỳ Của Nhân Sự
Người này được phép làm việc tại Hoa Kỳ theo diện nào. Người có thị thực không định cư nghĩa là họ đang giữ một loại thị thực như E, H hoặc L; bạn sẽ được hỏi loại thị thực nào và được cấp khi nào. Thường trú nhân hợp pháp nghĩa là người có thẻ xanh; bạn sẽ được hỏi Số A (A-Number) của họ. Chọn Khác đối với người có tình trạng đang chờ xử lý hoặc chưa xác định, hoặc chưa có mặt tại Hoa Kỳ, và giải thích cụ thể.
Loại Thị Thực Đã Cấp
Hạng thị thực in trên thị thực Hoa Kỳ hiện tại của người này, ví dụ TREATY INVESTOR (E2) hoặc INTRACOMPANY TRANSFEREE (L1). Danh sách này do CEAC cung cấp và bao gồm mọi hạng thị thực từng được cấp.
Tình Trạng Cư Trú Tại Hoa Kỳ Của Nhân Sự
Người này được phép làm việc tại Hoa Kỳ theo diện nào. Người có thị thực không định cư nghĩa là họ đang giữ một loại thị thực như E, H hoặc L; bạn sẽ được hỏi loại thị thực nào và được cấp khi nào. Thường trú nhân hợp pháp nghĩa là người có thẻ xanh; bạn sẽ được hỏi Số A (A-Number) của họ. Chọn Khác đối với người có tình trạng đang chờ xử lý hoặc chưa xác định, hoặc chưa có mặt tại Hoa Kỳ, và giải thích cụ thể.
Tình Trạng Cư Trú Tại Hoa Kỳ Của Nhân Sự
Người này được phép làm việc tại Hoa Kỳ theo diện nào. Người có thị thực không định cư nghĩa là họ đang giữ một loại thị thực như E, H hoặc L; bạn sẽ được hỏi loại thị thực nào và được cấp khi nào. Thường trú nhân hợp pháp nghĩa là người có thẻ xanh; bạn sẽ được hỏi Số A (A-Number) của họ. Chọn Khác đối với người có tình trạng đang chờ xử lý hoặc chưa xác định, hoặc chưa có mặt tại Hoa Kỳ, và giải thích cụ thể.
Số A (A-Number)
Số Đăng Ký Người Nước Ngoài in trên thẻ xanh của người này: chữ A theo sau bởi 7 đến 9 chữ số. Nếu không thể lấy được số này, hãy chọn Không biết.
Thị thực E: Vị trí hiện tại của đương đơn
Loại Đương Đơn
Mối quan hệ của bạn với doanh nghiệp. Người đứng đầu/Chủ sở hữu/Nhà đầu tư/Thương nhân là người đã thực hiện khoản đầu tư hoặc đang tiến hành hoạt động thương mại. Điều hành, Quản lý, Giám sát và Chuyên viên dành cho nhân viên của doanh nghiệp có hiệp ước đến Hoa Kỳ làm việc ở vai trò đó. Chọn Khác nếu không mục nào phù hợp, và giải thích cụ thể.
Vị Trí Và Nhiệm Vụ Hiện Tại
Công việc bạn đang đảm nhận hiện nay, một cách chi tiết: chức danh của bạn, những gì bạn chịu trách nhiệm, ai báo cáo cho bạn và bạn báo cáo cho ai. Nếu bạn điều hành công ty riêng của mình ở nước ngoài, hãy mô tả vai trò của bạn tại đó. Thông tin này cho viên chức lãnh sự thấy bạn đủ năng lực đảm nhận vị trí tại Hoa Kỳ.
Nhà Tuyển Dụng Hiện Tại
Doanh nghiệp bạn đang làm việc hiện nay, thường là ở ngoài Hoa Kỳ. Nếu bạn tự kinh doanh hoặc sở hữu công ty, hãy ghi tên và địa chỉ của công ty đó. Số năm làm việc với nhà tuyển dụng hiện tại là một số nguyên năm.
Trình Độ Học Vấn Cao Nhất
Bằng cấp cao nhất của bạn: trường học hoặc trường đại học, bằng cấp hoặc chứng chỉ (ví dụ BACHELOR OF SCIENCE hoặc HIGH SCHOOL DIPLOMA), chuyên ngành, và năm bạn hoàn thành. Cả bốn mục đều bắt buộc, vì vậy đối với bằng tốt nghiệp phổ thông, hãy nhập tên bằng vào mục Bằng cấp và môn học chính vào mục Chuyên ngành.
Trình Độ Học Vấn Liên Quan Khác
Bất kỳ bằng cấp nào khác hỗ trợ cho vai trò của bạn tại doanh nghiệp tại Hoa Kỳ: chứng chỉ hành nghề, giấy phép ngành nghề, khóa đào tạo hoặc khóa học chuyên ngành. Trả lời Không nếu không có gì ngoài bằng cấp cao nhất đã nêu ở trên.
Thị thực E: Vị trí của đương đơn tại Hoa Kỳ
Vị Trí Của Bạn Tại Hoa Kỳ
Chức danh bạn sẽ đảm nhận tại doanh nghiệp ở Hoa Kỳ. Đối với nhà đầu tư hoặc thương nhân, đây thường là chủ sở hữu, chủ tịch hoặc giám đốc điều hành; đối với nhân viên, đây là vai trò điều hành, quản lý hoặc chuyên viên mà bạn được cử sang đảm nhận.
Nhiệm Vụ
Những gì bạn thực sự sẽ làm ở vị trí đó: các quyết định bạn đưa ra, các mảng bạn chỉ đạo, nhân sự bạn giám sát hoặc công việc chuyên môn bạn thực hiện. Hãy cụ thể; đây là cách viên chức lãnh sự đánh giá vị trí này mang tính điều hành, quản lý hay thiết yếu.
Cấp Dưới Trực Tiếp
Những người tại doanh nghiệp tại Hoa Kỳ sẽ báo cáo trực tiếp cho bạn. Hãy nêu tên của họ. Nếu doanh nghiệp chưa có nhân sự, hoặc không có ai báo cáo cho bạn, hãy trả lời Không.
Lương Và Phúc Lợi Hằng Năm Tại Hoa Kỳ
Số tiền doanh nghiệp tại Hoa Kỳ sẽ trả cho bạn mỗi năm, tính bằng đô la Mỹ nguyên. Lương là mức lương cơ bản của bạn. Phụ cấp/Phúc lợi là giá trị hằng năm của bất kỳ khoản nào khác bạn nhận được, chẳng hạn nhà ở, xe hơi hoặc bảo hiểm y tế; nhập 0 nếu không có khoản nào. Chủ sở hữu chưa nhận lương vẫn nên đưa ra một con số thực tế mà doanh nghiệp dự định chi trả.
Thay Thế Một Người Lao Động
Trả lời Có nếu bạn đang tiếp nhận một vị trí hiện đang do người khác đảm nhận tại Hoa Kỳ, chẳng hạn thay thế một quản lý có thị thực E hoặc L sắp hết hạn. Bạn sẽ được hỏi tên của người đó và loại thị thực họ đang giữ. Đối với vị trí mới, hoặc nếu bạn là nhà đầu tư đang thành lập doanh nghiệp, hãy trả lời Không.
Tăng nhân sự
Trả lời Có nếu vị trí của bạn là vị trí mới làm tăng số lượng nhân viên của doanh nghiệp tại Hoa Kỳ, thay vì một vị trí đã tồn tại và chỉ đang được bổ sung người.
Tiếp tục công việc
Trả lời Có nếu bạn đã đảm nhiệm công việc này tại Hoa Kỳ và đang xin tiếp tục, ví dụ để gia hạn thị thực E. Nếu bạn bắt đầu vị trí này với thị thực này, hãy trả lời Không.
Thị thực E: Người liên hệ của đơn
Cán Bộ Phụ Trách
Người tại doanh nghiệp tại Hoa Kỳ chịu trách nhiệm về đơn này, thường là chủ sở hữu, chủ tịch hoặc giám đốc điều hành. Nếu bạn là nhà đầu tư đang điều hành doanh nghiệp, người này có thể là chính bạn.
Người Liên Hệ Về Đơn
Người mà đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Hoa Kỳ nên liên hệ khi có thắc mắc về đơn này: thường là luật sư di trú của công ty, hoặc quản lý văn phòng hay đầu mối nhân sự của công ty. Địa chỉ có thể ở trong hoặc ngoài Hoa Kỳ. Chọn Không áp dụng đối với số fax hoặc email nếu người liên hệ không có.
Thị thực E: Nhà tuyển dụng tại Hoa Kỳ
Nơi Bạn Dự Định Làm Việc
Doanh nghiệp tại Hoa Kỳ mà bạn sẽ làm việc. Đối với nhà đầu tư hoặc thương nhân, đây chính là doanh nghiệp của bạn, cùng doanh nghiệp đã được mô tả trong mục E-Visa; hãy nhập địa chỉ và số điện thoại chính tại Hoa Kỳ của doanh nghiệp đó.
Số Đăng Ký Công Ty Cho Thị Thực E
Một số đại sứ quán và lãnh sự quán Hoa Kỳ có danh sách đăng ký các doanh nghiệp có hiệp ước và cấp cho mỗi công ty một số đăng ký khi thị thực E đầu tiên của công ty đó được chấp thuận. Hãy nhập số này nếu công ty của bạn đã có. Một doanh nghiệp mới, hoặc đang xin thị thực E lần đầu, sẽ chưa có số này: hãy chọn Không áp dụng.
Người hỗ trợ điền đơn
Người hỗ trợ điền đơn
Nếu người khác đã điền đơn này, hãy cung cấp thông tin của họ tại đây. Bạn vẫn phải tự ký đơn bằng chữ ký điện tử.