Persönliche Angaben – Teil 1
Nachnamen
Geben Sie alle Nachnamen so ein, wie sie in Ihrem Reisepass stehen. Wenn in Ihrem Reisepass nur ein Name steht, geben Sie diesen als Nachnamen ein.
Vornamen
Wenn Ihr Reisepass keinen Vornamen enthält, geben Sie bei „Vornamen“ bitte „FNU“ ein.
Vollständiger Name in der Landesschrift
Wenn Ihr Reisepass keinen Vornamen enthält, geben Sie bei „Vornamen“ bitte „FNU“ ein.
Andere Namen
Zu den anderen verwendeten Namen gehören Ihr Geburtsname, Ihr religiöser Name, Ihr Berufsname oder jeder andere Name, unter dem Sie bekannt sind oder in der Vergangenheit bekannt waren.
Telecode
Telecodes sind vierstellige Codenummern, die Schriftzeichen in Namen bestimmter nicht lateinischer Schriften darstellen.
Geschlecht
Bitte wählen Sie MÄNNLICH oder WEIBLICH
Geburtsdatum
Wenn Tag oder Monat unbekannt sind, geben Sie das Datum so ein, wie es im Reisepass steht.
Land/Region
Wählen Sie den Namen, der für Ihren Geburtsort heute verwendet wird.
Persönliche Angaben – Teil 2
Daueraufenthaltsberechtigung
Als dauerhaft aufenthaltsberechtigt gilt jede Person, der ein Land bzw. eine Region rechtmäßig erlaubt hat, dort zeitlich unbegrenzt zu leben und zu arbeiten.
Identifikationsnummern
Ihre nationale Identifikationsnummer ist eine eindeutige Nummer, die Ihnen Ihre Regierung zuteilt. Die US-Regierung vergibt eindeutige Nummern an Personen, die eine Beschäftigung suchen (Social Security Number) oder Steuern zahlen (Taxpayer ID).
Zweck des Visums
Reisepläne
Wenn Sie sich bei Ihrem Ankunftsdatum in den USA oder Ihrem Abreisedatum aus den USA nicht sicher sind, geben Sie bitte eine Schätzung an.
Adresse des Zahlers
Geben Sie Straße und Hausnummer, Wohnungsnummer (falls zutreffend), Ort, Bundesstaat oder Provinz, Land und Postleitzahl (falls zutreffend) der Person oder Organisation an, die Ihre Reise bezahlt.
Mitreisende
Reisen mit anderen Personen
Beantworten Sie diese Frage mit Ja, wenn Sie mit Familienangehörigen, im Rahmen einer organisierten Reise oder als Teil einer Künstlergruppe oder Sportmannschaft reisen. Personen, die mit Ihnen reisen, weil sie beim selben Arbeitgeber beschäftigt sind, müssen Sie nicht angeben.
Frühere Reisen in die USA
Frühere Besuche in den USA
Wenn Sie nicht sicher sind, wann Sie die USA besucht haben, geben Sie bitte eine möglichst genaue Schätzung an.
Adresse und Telefon
Postanschrift
Wenn Ihre Postanschrift von Ihrer Wohnanschrift abweicht, geben Sie bitte Ihre Postanschrift an.
Telefon
Sie müssen eine primäre Telefonnummer angeben. Die primäre Telefonnummer sollte die Nummer sein, unter der Sie am wahrscheinlichsten erreichbar sind; dies kann eine Festnetz- oder eine Mobilfunknummer sein. Wenn Sie eine weitere Festnetz- oder Mobilfunknummer haben, geben Sie diese bitte als sekundäre Telefonnummer an.
E-Mail-Adresse
Sie müssen eine E-Mail-Adresse angeben. Die angegebene E-Mail-Adresse wird für die Korrespondenz verwendet. Geben Sie eine sichere E-Mail-Adresse an, auf die Sie in angemessener Weise zugreifen können.
Angaben zum Reisepass
Nummer des Reisepasses/Reisedokuments
Geben Sie die Daten des Reisedokuments ein, das Sie für die Reise in die USA verwenden werden. Ihr Reisedokument sollte ein gültiger, nicht abgelaufener Reisepass oder ein anderes gültiges, nicht abgelaufenes Dokument sein, das Ihre Identität und Staatsangehörigkeit ausreichend nachweist.
Passbuchnummer
Die Passbuchnummer (Passport Book Number) wird häufig auch als Inventarkontrollnummer bezeichnet. Ihr Reisepass enthält möglicherweise eine Passbuchnummer, möglicherweise aber auch nicht. Wo sich die Passbuchnummer in Ihrem Reisepass befindet, hängt vom ausstellenden Land ab. Wenden Sie sich an die ausstellende Behörde Ihres Reisepasses, wenn Sie nicht feststellen können, ob Ihr Reisepass eine Passbuchnummer enthält.
Ablaufdatum
In den meisten Fällen muss Ihr Reisepass/Reisedokument über das Datum Ihres Visumantrags und/oder Ihrer Ankunft in den Vereinigten Staaten hinaus noch mindestens sechs Monate gültig sein.
Kontaktdaten in den USA
Kontaktperson oder Organisation in den Vereinigten Staaten
Ihre Kontaktperson in den USA kann jede Person in den USA sein, die Sie kennt und gegebenenfalls Ihre Identität bestätigen kann. Wenn Sie niemanden in den USA persönlich kennen, können Sie den Namen des Geschäfts, des Unternehmens oder der Organisation angeben, die Sie während Ihrer Reise besuchen möchten.
Kontaktperson
Name der Organisation
Angaben zur Familie
Nahe Angehörige
Gemeint sind Verlobte(r), Ehepartner (Ehemann/Ehefrau), Kind (Sohn/Tochter) oder Geschwister (Bruder/Schwester).
Angaben zum Ehepartner
Aktuelle Tätigkeit
Frühere Tätigkeit
Bildungsniveau
Sie müssen diese Frage mit Ja beantworten, wenn Sie jemals, gleich wie lange, eine weiterführende Schule (High School/Sekundarschule oder eine gleichwertige Schule in Ihrem Land), ein College, eine Universität, eine Graduate School, ein Promotionsprogramm oder eine Berufsausbildung besucht haben.
Zusätzliche Angaben zur Tätigkeit
Geben Sie pro Feld nur eine Sprache ein. Um weitere Sprachen hinzuzufügen, verwenden Sie unten die Schaltfläche „Weitere hinzufügen“; führen Sie nicht mehrere Sprachen im selben Feld auf.
Sicherheit und Hintergrund – Teil 1
Sicherheit und Hintergrund – Teil 2
Sicherheit und Hintergrund – Teil 3
Sicherheit und Hintergrund – Teil 4
Sicherheit und Hintergrund – Teil 5
E-Visum: Unternehmensprofil
Das US-Unternehmen
Dieser gesamte Abschnitt betrifft das Unternehmen in den Vereinigten Staaten, auf dem Ihr E-Visum beruht: das Unternehmen, in das Sie investiert haben (E-2) oder das den Handel betreibt (E-1). Geben Sie seinen vollständigen, in den USA eingetragenen Firmennamen an, nicht den Namen Ihres Arbeitgebers oder Ihrer Muttergesellschaft im Ausland.
Unternehmensform
„Kapitalgesellschaft“ umfasst eingetragene Gesellschaften, einschließlich LLCs. Wählen Sie „Tochtergesellschaft“, wenn das US-Unternehmen einer Gesellschaft im Ausland gehört, und „Zweigniederlassung/Verbindungsbüro“, wenn es ein Büro der ausländischen Gesellschaft selbst ist und kein eigenständiges US-Unternehmen. „In Privatbesitz“ ist ein Einzelunternehmen. „Joint Venture“ ist ein Unternehmen, das zwei oder mehr Gesellschaften gemeinsam gehört.
Datum der Gründung oder Eintragung
Das Datum auf der Gründungsurkunde (Certificate of Incorporation), dem Gesellschaftsvertrag (Articles of Organization) oder der Gewerbeanmeldung in den Vereinigten Staaten. Bei einer Zweigniederlassung verwenden Sie das Datum, an dem sie für die Geschäftstätigkeit im Bundesstaat registriert wurde.
Faxnummer
Das DS-160 verlangt für jedes Büro eine Faxnummer. Wenn das Büro keine hat, geben Sie erneut seine Telefonnummer ein.
Art der Geschäftstätigkeit
Was das US-Unternehmen tut, als Reihe von Kategorien. Antworten Sie bei jeder zutreffenden Kategorie mit Ja. Ein Restaurant ist „Einzelhandel“ und „Dienstleistungen“; ein Unternehmen, das Waren zwischen den USA und Ihrem Land versendet, ist „Exporte aus den USA“ und/oder „Importe in die USA“; ein Beratungs- oder Softwareunternehmen ist „Dienstleistungen/Technologie“. Wenn keine Kategorie passt, antworten Sie bei „Sonstiges“ mit Ja und beschreiben Sie die Tätigkeit. Mindestens eine Antwort muss Ja sein.
Beschreibung des Unternehmens
Einige Sätze dazu, was das Unternehmen verkauft oder tut, wer seine Kunden sind und wie es im Alltag arbeitet. Der Konsularbeamte prüft damit, ob das Unternehmen real und aktiv ist, seien Sie also konkret: Produkte, Dienstleistungen, Standort, Anzahl der Mitarbeiter.
E-Visum: Ausländische Muttergesellschaft
Ausländische Muttergesellschaft
Eine Muttergesellschaft ist ein Unternehmen außerhalb der Vereinigten Staaten, dem das US-Unternehmen gehört, in der Regel mehrheitlich. Wenn Ihnen das US-Unternehmen persönlich gehört oder gemeinsam mit anderen Personen statt über eine Gesellschaft, antworten Sie mit Nein.
Faxnummer
Das DS-160 verlangt hier eine Faxnummer. Wenn das Unternehmen keine hat, geben Sie erneut seine Telefonnummer ein.
Ausländische Gesellschaften
Unternehmen, Personengesellschaften oder andere Organisationen außerhalb der Vereinigten Staaten, denen ein Teil des US-Unternehmens gehört. Führen Sie jede mit ihrem Anteil auf. Personen, denen ein Teil des Unternehmens gehört, gehören in die nächste Frage, nicht hierher.
Beteiligung in Prozent
Der Anteil am US-Unternehmen, den diese Gesellschaft hält, als Zahl von 0 bis 100. Für ein E-Visum müssen Staatsangehörige Ihres Vertragsstaats zusammen mindestens 50 Prozent des Unternehmens besitzen.
Ausländische Einzeleigentümer
Personen, keine Unternehmen, denen ein Teil des US-Unternehmens gehört und die weder US-Staatsbürger noch dauerhaft Aufenthaltsberechtigte sind. Wenn Sie der Investor oder Händler sind, nehmen Sie sich selbst auf. Die hier aufgeführten Eigentümer und die oben genannten Gesellschaften sollten zusammen das gesamte Unternehmen abdecken.
E-Visum: Investition
Art der Investition
Wählen Sie, wie die Investition getätigt wurde. „Gründung eines neuen Unternehmens“ bedeutet, dass Sie das Unternehmen selbst gegründet haben; Sie werden nach den Gründungskosten gefragt. „Kauf eines bestehenden Unternehmens“ bedeutet, dass Sie ein bereits existierendes Unternehmen gekauft haben; Sie werden nach dem Kaufpreis gefragt. „Fortführung eines bestehenden Unternehmens“ bedeutet, dass das Unternehmen, in das Sie investiert haben, weitergeführt wird, zum Beispiel bei der Verlängerung eines E-Visums; Sie werden nach seinem aktuellen Marktwert gefragt. Wählen Sie „Trifft nicht zu“ nur, wenn Sie ein Mitarbeiter des Unternehmens und kein Investor sind.
Investitionen aus dem Ausland
Geld und Vermögenswerte, die im letzten Jahr von außerhalb in die Vereinigten Staaten gebracht wurden, um das Unternehmen zu finanzieren, aufgeschlüsselt nach Verwendungszweck. Die Anfangsinvestition ist der Betrag, der bei der Gründung oder beim Kauf des Unternehmens eingebracht wurde; die kumulierte Gesamtinvestition ist alles, was bisher investiert wurde, einschließlich dieses Anfangsbetrags. Antworten Sie nur dann mit Nein, wenn keine Mittel aus dem Ausland kamen.
Investitionsbeträge
Alle Beträge in ganzen US-Dollar. Das DS-160 verlangt, dass jedes Feld ausgefüllt wird, geben Sie also 0 ein, wenn es keine Investition dieser Art gab.
Herkunft des Investitionskapitals
Woher das investierte Geld stammt und die Nachweise, dass es Ihnen gehört und dem Unternehmen verbindlich zugeführt wurde. Konsularbeamte erwarten, dass ein E-2-Investor dies belegen kann, antworten Sie also mit Ja und beschreiben Sie Ihre Nachweise, es sei denn, Sie sind ein Mitarbeiter des Unternehmens und kein Investor.
Quelle der Investition
„Eigenmittel“ sind Ihre eigenen Ersparnisse oder der Erlös aus dem Verkauf von Eigentum. „Unternehmensmittel“ stammen von einem Unternehmen, typischerweise der ausländischen Muttergesellschaft. „Darlehen“ sind geliehenes Geld; bei einem E-2-Visum muss das Darlehen durch Ihr eigenes Vermögen besichert sein, nicht durch das US-Unternehmen. Wählen Sie „Sonstiges“ für Erbschaften, Schenkungen oder eine Mischung und erläutern Sie dies.
Herkunft der Mittel
Das Land, in dem sich das Geld befand, bevor es investiert wurde. „Vertragsstaat“ ist das Land, dessen Staatsangehörigkeit Sie für das E-Visum qualifiziert. „Inland“ bedeutet, dass sich die Mittel bereits in den Vereinigten Staaten befanden. „Drittländer“ bedeutet jedes andere Land.
Nachweise
Die Nachweise, die Sie zum Interview mitbringen und die zeigen, dass das Geld beim US-Unternehmen angekommen ist: Überweisungsbelege, Kontoauszüge des Unternehmens und Ihre eigenen oder ein Schuldschein für ein Darlehen. Antworten Sie bei jeder Art, die Sie haben, mit Ja; mindestens eine ist erforderlich.
E-Visum: Personal in den USA (1/2)
Mitarbeiterzahl in den USA
Auf dieser Seite werden alle Beschäftigten des US-Unternehmens gezählt, für das laufende Jahr und nach Ihrer bestmöglichen Schätzung für das nächste Jahr. Geben Sie zuerst an, ob Ihre Zahlen dem Geschäftsjahr des Unternehmens oder dem Kalenderjahr folgen. Das Personal wird dann nach Staatsangehörigkeit in drei Gruppen und innerhalb jeder Gruppe nach Funktion aufgeteilt: „Management/Geschäftsleitung“ für Direktoren und Manager, „Fachkräfte/unverzichtbare Mitarbeiter“ für Personal mit für das Unternehmen unverzichtbaren Fähigkeiten und „Alle übrigen Mitarbeiter“ für den Rest. Jedes Feld braucht eine Zahl, geben Sie also 0 ein, wo es niemanden gibt.
Staatsangehörige des Vertragsstaats
Mitarbeiter, die Ihre Vertragsstaatsangehörigkeit teilen und mit einem E-, H- oder L-Visum in den Vereinigten Staaten arbeiten. Zählen Sie sich selbst mit, wenn Sie bereits mit einem dieser Visa im US-Unternehmen arbeiten.
US-Staatsbürger und dauerhaft Aufenthaltsberechtigte
Mitarbeiter, die US-Staatsbürger oder dauerhaft Aufenthaltsberechtigte (Inhaber einer Green Card) sind. Konsularbeamte achten darauf, ob das Unternehmen US-Arbeitskräfte beschäftigt, zählen Sie diese also sorgfältig.
Drittstaatsangehörige
Mitarbeiter, die weder Staatsangehörige des Vertragsstaats mit E-, H- oder L-Visum noch US-Staatsbürger oder dauerhaft Aufenthaltsberechtigte sind, zum Beispiel Personal aus anderen Ländern mit anderen Visa.
E-Visum: Personal in den USA (2/2)
US-Status des Personals
Auf welcher Grundlage diese Person in den Vereinigten Staaten arbeiten darf. „Inhaber eines Nichteinwanderungsvisums“ bedeutet, dass die Person ein Visum wie E, H oder L besitzt; Sie werden dann gefragt, welches und wann es ausgestellt wurde. „Dauerhaft aufenthaltsberechtigt“ bedeutet Inhaber einer Green Card; Sie werden nach der A-Number gefragt. Wählen Sie „Sonstiges“ für jemanden, dessen Status noch offen oder unbekannt ist oder der sich noch nicht in den Vereinigten Staaten befindet, und erläutern Sie dies.
US-Status des Personals
Auf welcher Grundlage diese Person in den Vereinigten Staaten arbeiten darf. „Inhaber eines Nichteinwanderungsvisums“ bedeutet, dass die Person ein Visum wie E, H oder L besitzt; Sie werden dann gefragt, welches und wann es ausgestellt wurde. „Dauerhaft aufenthaltsberechtigt“ bedeutet Inhaber einer Green Card; Sie werden nach der A-Number gefragt. Wählen Sie „Sonstiges“ für jemanden, dessen Status noch offen oder unbekannt ist oder der sich noch nicht in den Vereinigten Staaten befindet, und erläutern Sie dies.
Art des ausgestellten Visums
Die Visumkategorie auf dem aktuellen US-Visum der Person, zum Beispiel TREATY INVESTOR (E2) oder INTRACOMPANY TRANSFEREE (L1). Die Liste stammt direkt von CEAC und enthält alle jemals ausgestellten Kategorien.
US-Status des Personals
Auf welcher Grundlage diese Person in den Vereinigten Staaten arbeiten darf. „Inhaber eines Nichteinwanderungsvisums“ bedeutet, dass die Person ein Visum wie E, H oder L besitzt; Sie werden dann gefragt, welches und wann es ausgestellt wurde. „Dauerhaft aufenthaltsberechtigt“ bedeutet Inhaber einer Green Card; Sie werden nach der A-Number gefragt. Wählen Sie „Sonstiges“ für jemanden, dessen Status noch offen oder unbekannt ist oder der sich noch nicht in den Vereinigten Staaten befindet, und erläutern Sie dies.
Art des ausgestellten Visums
Die Visumkategorie auf dem aktuellen US-Visum der Person, zum Beispiel TREATY INVESTOR (E2) oder INTRACOMPANY TRANSFEREE (L1). Die Liste stammt direkt von CEAC und enthält alle jemals ausgestellten Kategorien.
E-Visum: Derzeitige Position des Antragstellers
Art des Antragstellers
Ihre Beziehung zum Unternehmen. „Hauptperson/Eigentümer/Investor/Händler“ ist die Person, die die Investition getätigt hat oder den Handel betreibt. „Führungskraft“, „Manager“, „Vorgesetzter“ und „Spezialist“ gelten für Mitarbeiter des Vertragsunternehmens, die in dieser Funktion in den Vereinigten Staaten arbeiten werden. Wählen Sie „Sonstiges“, wenn nichts davon zutrifft, und erläutern Sie dies.
Derzeitige Position und Aufgaben
Ihre derzeitige Stelle im Detail: Ihre Berufsbezeichnung, wofür Sie verantwortlich sind, wer Ihnen unterstellt ist und wem Sie unterstellt sind. Wenn Sie Ihr eigenes Unternehmen im Ausland führen, beschreiben Sie Ihre Rolle darin. Dies zeigt dem Konsularbeamten, dass Sie für die Position in den Vereinigten Staaten qualifiziert sind.
Derzeitiger Arbeitgeber
Das Unternehmen, für das Sie derzeit arbeiten, normalerweise außerhalb der Vereinigten Staaten. Wenn Sie selbstständig sind oder Ihnen das Unternehmen gehört, geben Sie Name und Anschrift des Unternehmens an. „Jahre beim derzeitigen Arbeitgeber“ ist eine ganze Zahl von Jahren.
Höchster Bildungsabschluss
Ihr höchster Abschluss: die Schule oder Hochschule, der Abschluss oder das Diplom (zum Beispiel BACHELOR OF SCIENCE oder HIGH SCHOOL DIPLOMA), das Fachgebiet und das Jahr des Abschlusses. Alle vier Angaben sind erforderlich; bei einem Schulabschluss geben Sie das Zeugnis als Abschluss und das Hauptfach als Studienfach an.
Sonstige relevante Ausbildung
Alle weiteren Qualifikationen, die Ihre Funktion im US-Unternehmen unterstützen: Berufszertifikate, Gewerbelizenzen, Branchenschulungen oder Kurse. Antworten Sie mit Nein, wenn es über Ihren oben genannten höchsten Abschluss hinaus nichts gibt.
E-Visum: Position des Antragstellers in den USA
Ihre Position in den Vereinigten Staaten
Die Position, die Sie im US-Unternehmen innehaben werden. Bei Investoren oder Händlern ist dies meist Inhaber, Präsident oder Geschäftsführer; bei Angestellten die leitende, Management- oder Spezialistenposition, für die Sie entsandt werden.
Aufgaben
Was Sie in dieser Position tatsächlich tun werden: die Entscheidungen, die Sie treffen, die Bereiche, die Sie leiten, die Mitarbeiter, die Sie beaufsichtigen, oder die Facharbeit, die Sie ausführen. Seien Sie konkret; daran beurteilt der Konsularbeamte, ob die Position eine leitende, eine Management- oder eine wesentliche Funktion ist.
Direkt unterstellte Mitarbeiter
Personen im US-Unternehmen, die Ihnen direkt unterstellt sein werden. Geben Sie deren Namen an. Wenn das Unternehmen noch keine Mitarbeiter hat oder Ihnen niemand unterstellt sein wird, antworten Sie mit Nein.
Jährliches Gehalt und Leistungen in den USA
Was das US-Unternehmen Ihnen jährlich zahlen wird, in ganzen US-Dollar. Das Gehalt ist Ihre Grundvergütung. Zulagen/Leistungen ist der jährliche Wert aller sonstigen Leistungen, die Sie erhalten, etwa Wohnung, Auto oder Krankenversicherung; geben Sie 0 ein, wenn es keine gibt. Ein Inhaber, der sich noch kein Gehalt auszahlt, sollte trotzdem einen realistischen Betrag angeben, den das Unternehmen zu zahlen plant.
Ersatz eines Mitarbeiters
Antworten Sie mit Ja, wenn Sie eine Position übernehmen, die derzeit von jemandem in den Vereinigten Staaten besetzt ist, zum Beispiel als Nachfolger einer Führungskraft, deren E- oder L-Visum ausläuft. Sie werden nach dem Namen dieser Person und ihrem Visum gefragt. Bei einer neuen Position oder wenn Sie der Investor sind, der das Unternehmen gründet, antworten Sie mit Nein.
E-Visum: Ansprechpartner für den Antrag
Verantwortliche Führungskraft
Die Person im US-Unternehmen, die für diesen Antrag verantwortlich ist, in der Regel der Eigentümer, der Präsident oder der Geschäftsführer. Wenn Sie der Investor sind, der das Unternehmen führt, können Sie das selbst sein.
Ansprechpartner für den Antrag
Die Person, an die sich die US-Botschaft oder das US-Konsulat mit Fragen zum Antrag wenden soll: häufig der Einwanderungsanwalt des Unternehmens oder dessen Büroleitung bzw. Personalabteilung. Die Anschrift kann innerhalb oder außerhalb der Vereinigten Staaten liegen. Wählen Sie bei Fax oder E-Mail „Trifft nicht zu“, wenn der Ansprechpartner keine(s) hat.
E-Visum: Arbeitgeber in den USA
Wo Sie arbeiten möchten
Das US-Unternehmen, für das Sie arbeiten werden. Bei Investoren oder Händlern ist dies Ihr eigenes Unternehmen, also dasselbe, das im Abschnitt zum E-Visum beschrieben ist; geben Sie dessen Hauptadresse und Haupttelefonnummer in den USA an.
Registrierungsnummer des Unternehmens für das E-Visum
Einige US-Botschaften und -Konsulate führen ein Register der Vertragsunternehmen (Treaty Enterprises) und vergeben jedem Unternehmen eine Registrierungsnummer, sobald sein erstes E-Visum genehmigt ist. Geben Sie diese an, wenn das Unternehmen eine hat. Ein neues Unternehmen oder eines, das sein erstes E-Visum beantragt, hat noch keine Nummer: Wählen Sie dann „Trifft nicht zu“.
Ersteller des Antrags
Ausfüller des Antrags
Wenn eine andere Person diesen Antrag ausgefüllt hat, geben Sie hier deren Angaben ein. Sie müssen den Antrag trotzdem selbst elektronisch unterschreiben.