Descargar un formulario en PDF

Cualquier formulario se puede descargar como un PDF de sus respuestas, en cualquier etapa: a medio rellenar, listo para revisar o ya presentado. Está compuesto como un documento breve, con las respuestas numeradas en el orden en que el formulario las pregunta, para que puedas leerlo en papel, anotarlo y comentarlo con otra persona.

Para quién es. Para cualquier persona de un espacio de trabajo, de empresa o personal. Los clientes que rellenan un formulario mediante un enlace de admisión no ven el botón. Si quieres ver cómo queda antes, cada DS-160 de muestra tiene un PDF hecho de la misma manera.

Descargarlo

Abre el formulario y haz clic en Descargar PDF en la fila de botones de la parte superior de su resumen. En un espacio de trabajo personal, el botón dice Descargar PDF para tu entrevista. El PDF se genera en el momento en que haces clic, con las respuestas tal como están en ese instante, y se descarga enseguida.

Se genera en el idioma en que se muestra el sitio. Para obtenerlo en otro idioma, cambia el idioma del sitio y vuelve a descargarlo. Las preguntas, los encabezados y las respuestas elegidas de una lista se traducen; lo que escribió el solicitante se queda tal como lo escribió.

Qué contiene

Un bloque de título. El nombre del formulario, tu despacho o agencia como autor, tus datos de contacto debajo y la fecha en que se generó. Un párrafo breve debajo explica qué es el documento.
Una sección numerada por cada página del formulario, con sus preguntas numeradas en orden (la 5.2 es la segunda pregunta de la sección 5).
Solo las preguntas que abren las respuestas. Una pregunta derivada aparece con sangría debajo de la respuesta que la abrió. Una pregunta que el solicitante nunca vio no se imprime, aunque haya un valor guardado en ella de una respuesta anterior.
Las entradas repetidas (viajes anteriores, otros nombres, empleadores) aparecen como una tabla pequeña cuando cada una tiene pocas respuestas breves, o como entradas numeradas cuando tienen más.
Las respuestas en cursiva se dejaron sin responder o se marcaron como no aplicables, con la etiqueta de la casilla marcada (“No Aplica”, “No sé”).
“En inglés: …” debajo de una respuesta escrita en otro idioma, con la versión en inglés que se presentará.
Números de página en cada pie de página.

Si tu espacio de trabajo responde la sección del preparador en todos los formularios (consulta los datos predeterminados del preparador), esa sección se omite, igual que en el resumen del formulario.

Con tu nombre

En un espacio de trabajo de empresa, el PDF lleva tu marca, no la de DS160.io:

El Nombre de la Agencia de Configuración del Espacio de Trabajo → Marca figura como autor del documento y abre cada pie de página, y el archivo lleva su nombre y el del formulario.
El Logo de la Agencia va encima del título.
El Email de Contacto y el Teléfono de Contacto aparecen debajo de tu nombre y al final de cada pie de página. Si no hay ninguno configurado, el pie de página dice Confidencial.

En un espacio de trabajo personal, el PDF va a nombre de DS160.io.

Qué no es

No es la página de confirmación. La página con el código de barras que necesitas para programar la entrevista la emite el sitio consular cuando se presenta el formulario. Un formulario presentado la conserva en su página de envío, junto con un PDF de cada página que mostró el sitio consular (consulta después de un envío exitoso).
No es lo que se presentó. Muestra las respuestas que hay ahora en DS160.io. Después de una presentación, el registro de lo que aceptó el sitio consular es ese PDF del envío.
No se guarda. El PDF se genera en cada descarga y no se almacena. Cualquier persona del espacio de trabajo puede descargar el PDF de un formulario, así que trata el archivo como tratarías el pasaporte del cliente.