व्यक्तिगत जानकारी न लिखें, जैसे किसी क्लाइंट का नाम।
यह पृष्ठ अंग्रेज़ी से अनूदित है। अंग्रेज़ी संस्करण आधिकारिक है — यदि कुछ गलत लगे, तो अंग्रेज़ी संस्करण देखें। EN

इमिग्रेशन फर्म क्विकस्टार्ट

अपनी इमिग्रेशन फर्म के लिए DS160.io सेट करें: अपने अटॉर्नी और पैरालीगल जोड़ें, हस्ताक्षर से पहले अटॉर्नी की जाँच बनाए रखें, खुले केस Docketwise या CEAC से लाएँ और अपना पहला DS-160 फ़ाइल करें।

यह गाइड एक इमिग्रेशन फर्म को साइन-अप से उसके पहले फ़ाइल किए गए DS-160 तक ले जाती है, और अटॉर्नी की जाँच बनी रहती है: आधिकारिक DS-160 हम भरते हैं, और आपके अटॉर्नी उसे CEAC पर जाँचकर वहीं हस्ताक्षर करते हैं। अगर आपके केस आज Docketwise में हैं, तो आप खुले केस दोबारा टाइप करने के बजाय उनके PDF से ले आते हैं। आपका पहला फ़ॉर्म मुफ़्त है।

शुरू करने से पहले

  • सेटअप कौन करे: जो व्यक्ति साइन अप करता है, वह कार्यक्षेत्र का स्वामी बनता है। उस व्यक्ति को चुनें जिसके नाम पर कार्ड दर्ज होगा, आमतौर पर मैनेजिंग अटॉर्नी या ऑफ़िस मैनेजर।
  • एक कार्ड: बिज़नेस कार्यक्षेत्र तभी सक्रिय होता है जब उसमें कार्ड दर्ज हो। साइन-अप पर कोई शुल्क नहीं लगता, और आपका बनाया पहला फ़ॉर्म मुफ़्त है। देखें भुगतान विधि और आपका पहला निःशुल्क फॉर्म।
  • आपकी टीम के खाते: आप जिसे भी जोड़ें, उसका अपना DS160.io खाता होना चाहिए।
  • आज़माने के लिए एक खुला केस: Docketwise का एक DS-160 PDF, या CEAC पर पहले से मौजूद किसी DS-160 का आवेदन ID।

1. अपनी फर्म का साइन-अप करें

बिज़नेस साइन-अप फ़ॉर्म खोलें, या इमिग्रेशन फर्म पेज पर अपना अगला DS-160 मुफ़्त में आज़माएँ पर क्लिक करें। भरें:

  • फर्म या एजेंसी का नाम: आपके क्लाइंट को उनके फ़ॉर्म और ईमेल के पीछे के नाम के रूप में दिखता है।
  • कार्यक्षेत्र का नाम: आपकी टीम को DS160.io में दिखने वाला नाम।
  • आपका सबसे सही विवरण क्या है?: इमिग्रेशन फर्म चुनें।
  • प्रति माह अनुमानित DS-160, और स्वामी का ईमेल और पासवर्ड।

हमारे ईमेल किए गए 6-अंकीय कोड को दर्ज करें, फिर अगली बिलिंग स्क्रीन पर एक कार्ड जोड़ें। कार्ड सहेजते ही कार्यक्षेत्र सक्रिय हो जाता है।

उदाहरण: प्लेटफ़ॉर्म पर यह ऐसा दिखता है

2. अपने अटॉर्नी और पैरालीगल जोड़ें

कार्यक्षेत्र सेटिंग्स → टीम और एक्सेस खोलें, सदस्य जोड़ें पर क्लिक करें, सहकर्मी का ईमेल दर्ज करें और एक भूमिका चुनें। प्रति-उपयोगकर्ता कोई शुल्क नहीं है।

कौनभूमिकाक्यों
पैरालीगल और केस मैनेजरसदस्यहर फ़ॉर्म खोलना, बनाना और संपादित करना, क्लाइंट को संदेश भेजना और उत्तरों की समीक्षा करना।
कार्यक्षेत्र संभालने वाले अटॉर्नीव्यवस्थापकसाथ ही क्लाइंट को आमंत्रित करना, फ़ॉर्म सौंपना, फर्म की सेटिंग्स बदलना और समीक्षा के लिए तैयार ईमेल पाना।

हर फ़ॉर्म उस व्यक्ति को सौंपें जो उसका केस संभाल रहा है, ताकि क्लाइंट के संदेश उन तक पहुँचें। देखें टीम सदस्य।

3. हस्ताक्षर से पहले अटॉर्नी की जाँच बनाए रखें

DS-160 पर किए गए हस्ताक्षर वापस नहीं लिए जा सकते, इसलिए ज़्यादातर फर्मों में फ़ाइल होने से पहले कोई अटॉर्नी आवेदन जाँचता है। कार्यक्षेत्र सेटिंग्स → ई-फ़ाइलिंग खोलें, हस्ताक्षर से पहले जाँच के अंतर्गत हस्ताक्षर से पहले रुकें चालू करें और सहेजें पर क्लिक करें। इसके बाद हर सबमिशन CEAC के “हस्ताक्षर करें और जमा करें” पृष्ठ पर हस्ताक्षर के लिए तैयार के रूप में, हर पृष्ठ के PDF के साथ रुकता है, ताकि अटॉर्नी उसे जाँचकर ceac.state.gov पर हस्ताक्षर करें।

उदाहरण: प्लेटफ़ॉर्म पर यह ऐसा दिखता है

देखें हस्ताक्षर से पहले CEAC पर DS-160 की जाँच।

4. फर्म के प्रश्नों का उत्तर एक बार दें

उसी ई-फ़ाइलिंग पेज पर वे उत्तर सेट करें जो हर फ़ॉर्म पर एक जैसे होते हैं:

  • आवेदन भरने वाले की डिफ़ॉल्ट जानकारी: आपकी फर्म का नाम और पता, भरने वाले का नाम, और आवेदक से संबंध। तब DS-160 का भरने वाले वाला अनुभाग क्लाइंट के फ़ॉर्म से हट जाता है और उसे हम भरते हैं। देखें आवेदन भरने वाले की डिफ़ॉल्ट जानकारी।
  • सुरक्षा प्रश्न का उत्तर: हर फ़ॉर्म के लिए एक यादृच्छिक उत्तर, या एक ऐसा उत्तर जिसे आपकी फर्म अपने सभी क्लाइंट के लिए इस्तेमाल करती है। देखें सुरक्षा प्रश्न का उत्तर।

5. अपने खुले केस ले आएँ

फॉर्म स्क्रीन पर नया DS-160 फॉर्म पर क्लिक करें और चुनें कि फ़ॉर्म किससे शुरू हो:

  • Docketwise से आयात करें: क्लाइंट का DS-160 स्मार्ट फ़ॉर्म Docketwise से PDF में प्रिंट करें और उसे अपलोड करें। देखें Docketwise से DS-160 आयात करना।
  • CEAC से इम्पोर्ट करें: CEAC पर पहले से शुरू या फ़ाइल किए गए DS-160 को उसके आवेदन ID से पढ़ें। देखें CEAC से DS-160 इम्पोर्ट करना।
  • किसी फॉर्म की कॉपी से: लौटकर आने वाले उस क्लाइंट के लिए जिसका पिछला फ़ॉर्म पहले से DS160.io में है।
उदाहरण: प्लेटफ़ॉर्म पर यह ऐसा दिखता है

हर आयात फ़ॉर्म बनने से पहले दिखाता है कि क्या-क्या आएगा, और बाद में बताता है कि क्या जाँचना है।

6. नए क्लाइंट से उत्तर इकट्ठा करें

नए क्लाइंट के लिए खाली फॉर्म से शुरू करें, क्लाइंट का ईमेल टाइप करें और फ़ॉर्म बनते ही क्लाइंट को ईमेल से लिंक भेजें को टिक रहने दें। क्लाइंट आपकी फर्म के सुरक्षित लिंक पर अपनी भाषा में उत्तर देता है, और आपकी टीम उत्तर अंग्रेज़ी में पढ़ती है। आप पहले उनसे आपकी फर्म के नाम से दी गई गोपनीयता सूचना पर सहमति माँग सकते हैं, और अगर वे लिंक न खोलें तो उन्हें अपने-आप अनुस्मारक भेज सकते हैं।

उदाहरण: प्लेटफ़ॉर्म पर यह ऐसा दिखता है

देखें ग्राहकों को उनका इनटेक लिंक भेजना और ग्राहकों से सहमति माँगना।

7. समीक्षा करें, फ़ाइल करें और रिकॉर्ड रखें

  1. क्लाइंट के पूरा कर लेने पर स्वामियों और व्यवस्थापकों को समीक्षा के लिए तैयार ईमेल मिलता है। फ़ॉर्म खोलें, उत्तरों को उनके अंग्रेज़ी रूप के साथ पढ़ें और जो ग़लत हो उसे ठीक करें। देखें क्लाइंट के उत्तरों की समीक्षा।
  2. सबमिशन देखें पर क्लिक करें, दूतावास या वाणिज्य दूतावास चुनें और नया सबमिशन पर क्लिक करें। CEAC पर हर पृष्ठ हम भरते हैं और उसके सुरक्षा कोड भी हम डालते हैं; केवल अगर CEAC हमारा कोड अस्वीकार कर दे, तो हम आपको एक कोड टाइप करने के लिए ईमेल करते हैं।
  3. सबमिशन हस्ताक्षर के लिए तैयार पर रुकता है। अटॉर्नी PDF पढ़ते हैं, सबमिशन स्थिति की जानकारी से ceac.state.gov पर आवेदन खोलते हैं और वहीं हस्ताक्षर करते हैं।
  4. CEAC का पुष्टि पृष्ठ क्लाइंट की फ़ाइल में रखें। फ़ॉर्म पर PDF डाउनलोड करें आपकी फर्म के नाम के साथ उसके उत्तरों की क्रमांकित PDF देता है। देखें फ़ॉर्म को PDF के रूप में डाउनलोड करना।
उदाहरण: प्लेटफ़ॉर्म पर यह ऐसा दिखता है

अपेक्षित परिणाम

आपकी टीम एक ही कार्यक्षेत्र में है, फर्म की भरने वाले की जानकारी और सुरक्षा उत्तर एक बार सेट हो चुके हैं, खुले केस आयात हो चुके हैं, और हर DS-160 अटॉर्नी के लिए हस्ताक्षर के लिए तैयार के रूप में इंतज़ार करता है। अगर कोई सबमिशन किसी और कारण से रुक जाए, तो देखें पूरा न हुआ सबमिशन ठीक करना।

अगले कदम