Không nhập thông tin cá nhân, chẳng hạn như tên của khách hàng.

Trang này được dịch từ tiếng Anh. Bản tiếng Anh là nguồn chính xác — nếu có điều gì không khớp, hãy kiểm tra bản gốc. EN

Nhập một DS-160 từ CEAC

Đọc một DS-160 đã có trên CEAC vào một biểu mẫu mới bằng Application ID và câu trả lời bảo mật, hoặc để khách hàng tự nhập qua liên kết khách hàng.

DS-160 gần nhất của một người nộp đơn quay lại vẫn còn trên CEAC, trang web của Bộ Ngoại giao. Thay vì nhập lại, bạn có thể đọc nó vào DS160.io và bắt đầu biểu mẫu mới từ các câu trả lời của nó. Không có gì được ký hay nộp trên CEAC.

Bạn cần gì

Những thông tin CEAC yêu cầu để truy xuất một hồ sơ:

  • địa điểm mà DS-160 được điền cho (đại sứ quán hoặc lãnh sự quán đã chọn khi bắt đầu);
  • Application ID của nó, mười chữ cái và chữ số, ví dụ AA00XXXXXX;
  • họ và năm sinh của người nộp đơn;
  • câu trả lời cho câu hỏi bảo mật được đặt khi bắt đầu DS-160.

CEAC chỉ lưu DS-160 trong một thời gian có hạn, nên một DS-160 nộp đã lâu có thể không còn nữa.

CEAC tạo một bản sao

Với một DS-160 đã nộp, CEAC chỉ hiển thị câu trả lời bằng cách tạo một bản sao mới, chưa ký. DS-160 đã nộp không bị thay đổi, và bản sao sẽ hết hiệu lực nếu không được dùng. Người nhập thông tin đánh dấu rằng người nộp đơn đồng ý trước khi việc nhập bắt đầu. Một DS-160 chưa từng nộp thì không cần bản sao: nó được đọc đúng như lần lưu cuối cùng, kể cả các phần chưa được xem lại.

Nhập vào một biểu mẫu mới

  1. Trên trang Biểu mẫu DS-160 mới, chọn Nhập từ CEAC.
  2. Nhập thông tin, đánh dấu đồng ý và chọn Đọc từ CEAC. Việc nhập mở ra trên một trang riêng.
  3. Chờ trong khi DS-160 được đọc; thường mất vài phút. Chúng tôi tự giải mã bảo mật của CEAC cho bạn, và chỉ thỉnh thoảng mới nhờ bạn gõ.
  4. Khi đọc xong, trang cho biết đã đọc bao nhiêu câu trả lời, bao nhiêu câu CEAC không sao chép và bao nhiêu câu cần kiểm tra. Chọn Tạo biểu mẫu.
  5. Bạn quay lại trang Biểu mẫu DS-160 mới, với lần nhập này đã được chọn. Điền thông tin biểu mẫu và chọn Tạo biểu mẫu. Tên biểu mẫu được điền bằng tên người nộp đơn trừ khi bạn đã gõ tên khác, và lãnh sự quán ưu tiên là địa điểm của DS-160. Tạo biểu mẫu dùng một tín dụng biểu mẫu, như mọi biểu mẫu khác.

Tạo biểu mẫu mô tả thông tin biểu mẫu và những gì có thể xảy ra sau khi biểu mẫu được tạo.

Theo dõi một lần nhập

Trang của lần nhập hiển thị từng bước khi nó diễn ra: mở CEAC, mã bảo mật, tìm DS-160, tạo bản sao tại CEAC (kèm trang đã đến), đọc câu trả lời và chuẩn bị chúng. Bạn có thể rời đi rồi quay lại: địa chỉ của trang giữ lại lần nhập.

  • Nếu CEAC yêu cầu một mã bảo mật mà chúng tôi không đọc được, trang sẽ hiển thị mã đó để bạn gõ, và người bắt đầu lần nhập sẽ nhận được email kèm liên kết đến trang. Hãy gõ mã trong vài phút, nếu không lần nhập sẽ kết thúc.
  • Khi đã tạo một biểu mẫu từ lần nhập, trang hiển thị Mở biểu mẫu thay cho Tạo biểu mẫu: mỗi lần nhập chỉ tạo một biểu mẫu.
  • Những gì lần nhập đã đọc được lưu 90 ngày. Sau đó, trang của nó hiển thị Đã hết hạn và không thể tạo biểu mẫu từ đó nữa.

Những gì được chuyển sang và những gì cần kiểm tra

  • Câu trả lời đã đọc được đưa vào biểu mẫu đúng như trên CEAC.
  • Không được sao chép: bản sao của CEAC bỏ sót một số câu trả lời, trong đó có các câu hỏi về an ninh và lý lịch, chuyến đi và địa chỉ tại Mỹ, cùng một phần lịch sử công việc và đi lại. Chúng được để trống để người nộp đơn trả lời.
  • Cần kiểm tra: những câu trả lời có thể đã lỗi thời với hồ sơ mới. Hộ chiếu (có thể đã được cấp lại), các chuyến đi Mỹ trước đây và thị thực gần nhất, chủ lao động hiện tại và mục đích chuyến đi, cũng như ngày đi đã qua hoặc hộ chiếu hết hạn trong vòng sáu tháng.
  • Không được hỏi: CEAC chỉ hỏi một số câu đối với một số người nộp đơn, như câu hỏi về ESTA hoặc các câu hỏi an ninh về những lần lưu trú trước đây tại Mỹ. Những câu CEAC không hỏi người nộp đơn này được trả lời Không.

Hãy xem từng phần trước khi nộp.

Với người nộp đơn TN, CEAC không hiển thị nghề nghiệp chính, nên bạn tự trả lời Nghề nghiệp chính ở trang công việc. Thông tin chủ lao động mà CEAC có hiển thị sẽ xuất hiện ngay khi bạn chọn một nghề nghiệp có hỏi về chủ lao động.

Khi việc nhập kết thúc mà không có DS-160

Trang hiển thịCần làm gì
CEAC không có DS-160 nào với Application ID nàyKiểm tra lại ID. DS-160 nộp đã lâu có thể không còn được lưu.
Họ, năm sinh hoặc câu trả lời bảo mật không khớpKiểm tra lại và thử lại.
CEAC đã lưu trữ DS-160 này và đang khôi phụcThử lại sau khoảng 15 phút.
Mã bảo mật không được nhập kịpThử lại và gõ mã khi được hỏi.
Không đọc được các trang của CEACChúng tôi nhận được cảnh báo và sẽ xem xét.

Trên trang của lần nhập, Bắt đầu lại mở thông tin trống: thông tin không bao giờ được lưu, nên hãy gõ lại kèm chỗ đã sửa. Trên liên kết khách hàng, Thử lại giữ những gì khách hàng đã gõ.

Khách hàng tự nhập qua liên kết khách hàng

Thường thì khách hàng biết câu trả lời bảo mật của mình còn bạn thì không. Ở nơi tính năng nhập được bật, biểu mẫu của khách hàng hiển thị Bạn đã từng nộp DS-160? với liên kết Nhập từ CEAC, mở việc nhập trên một trang riêng. Khách hàng nhập cùng các thông tin và tự đồng ý với bản sao. Khi DS-160 của họ đã được đọc, họ được cảnh báo rằng việc nhập thay toàn bộ câu trả lời trong biểu mẫu, và chọn Thay câu trả lời của tôi để tiếp tục. Chỉ phần người chuẩn bị hồ sơ, do không gian làm việc của bạn trả lời, được giữ lại. Nếu khách hàng rời trang hoặc tải lại trang, việc nhập tiếp tục từ chỗ cũ, và khi câu trả lời của họ đã được thay thế, trang sẽ cho biết.

Tính năng này bật cho khách hàng của bạn trừ khi bạn tắt: Chủ sở hữu và Quản trị viên mở Cài đặt không gian làm việc → Tiếp nhận khách hàng, bỏ đánh dấu Khách hàng có thể nhập DS-160 của họ từ CEAC trong Nhập từ CEAC cho khách hàng và chọn Lưu.