Tải biểu mẫu dưới dạng PDF

Mọi biểu mẫu đều có thể tải về thành một tệp PDF chứa các câu trả lời, ở bất kỳ giai đoạn nào: mới điền một nửa, sẵn sàng để rà soát hay đã nộp. Tệp được trình bày như một tài liệu ngắn, các câu trả lời được đánh số theo đúng thứ tự biểu mẫu hỏi, nên bạn có thể in ra đọc, ghi chú và trao đổi với người khác.

Dành cho ai. Bất kỳ ai trong không gian làm việc, dù là doanh nghiệp hay cá nhân. Khách hàng điền biểu mẫu qua liên kết tiếp nhận sẽ không thấy nút này. Muốn xem trước tệp trông thế nào, mỗi biểu mẫu DS-160 mẫu đều có một tệp PDF được tạo theo cùng cách.

Tải về

Mở biểu mẫu và nhấp vào Tải PDF trong hàng nút ở đầu trang tổng quan biểu mẫu. Trong không gian làm việc cá nhân, nút này có tên Tải PDF cho buổi phỏng vấn. Tệp PDF được tạo ngay lúc bạn nhấp, từ các câu trả lời ở thời điểm đó, và được tải về ngay.

Tệp được tạo bằng ngôn ngữ mà trang web đang hiển thị. Để có bản bằng ngôn ngữ khác, hãy đổi ngôn ngữ của trang web và tải lại. Câu hỏi, tiêu đề và các câu trả lời chọn từ danh sách sẽ được dịch; những gì người nộp đơn tự gõ vẫn giữ nguyên như đã gõ.

Trong tệp có gì

Khối tiêu đề. Tên biểu mẫu, công ty hoặc đại lý của bạn với tư cách tác giả, thông tin liên hệ của bạn bên dưới và ngày tạo. Một đoạn ngắn bên dưới cho biết tài liệu này là gì.
Mỗi trang của biểu mẫu là một phần được đánh số, các câu hỏi trong đó được đánh số lần lượt (5.2 là câu hỏi thứ hai của phần 5).
Chỉ những câu hỏi mà câu trả lời mở ra. Câu hỏi tiếp theo được thụt lề dưới câu trả lời đã mở ra nó. Câu hỏi mà người nộp đơn chưa từng thấy sẽ không được in, kể cả khi còn lưu một giá trị từ câu trả lời trước đó.
Các mục lặp lại (chuyến đi trước đây, tên khác, nơi làm việc) hiện thành một bảng nhỏ khi mỗi mục chỉ có vài câu trả lời ngắn, hoặc thành các mục được đánh số khi có nhiều hơn.
Câu trả lời in nghiêng là những câu bị bỏ trống hoặc được đánh dấu là không áp dụng, kèm nhãn của ô đã đánh dấu (“Không áp dụng”, “Không biết”).
“Bản tiếng Anh: …” dưới một câu trả lời viết bằng ngôn ngữ khác, cho thấy bản tiếng Anh sẽ được nộp.
Số trang ở mọi chân trang.

Nếu không gian làm việc của bạn điền sẵn phần người hỗ trợ điền đơn cho mọi biểu mẫu (xem thông tin người hỗ trợ), phần đó sẽ bị lược bỏ, giống như trên trang tổng quan biểu mẫu.

Mang tên của bạn

Trong không gian làm việc doanh nghiệp, tệp PDF mang thương hiệu của bạn, không phải của DS160.io:

Tên đại lý trong Cài đặt không gian làm việc → Thương hiệu là tác giả của tài liệu và đứng đầu mỗi chân trang, và tên tệp được đặt theo tên đó cùng tên biểu mẫu.
Logo đại lý nằm phía trên tiêu đề.
Email liên hệ và Điện thoại liên hệ hiển thị dưới tên của bạn và ở cuối mỗi chân trang. Nếu chưa đặt cái nào, chân trang sẽ ghi Bảo mật.

Trong không gian làm việc cá nhân, tệp PDF mang tên DS160.io.

Tệp này không phải là gì

Không phải trang xác nhận. Trang có mã vạch mà bạn cần để đặt lịch phỏng vấn do trang lãnh sự cấp khi biểu mẫu được nộp. Một biểu mẫu đã nộp sẽ giữ trang đó trên trang hồ sơ gửi của nó, cùng với tệp PDF của mọi trang mà trang lãnh sự đã hiển thị lại (xem sau khi gửi hồ sơ thành công).
Không phải nội dung đã nộp. Tệp hiển thị các câu trả lời hiện có trong DS160.io. Sau khi nộp, bản ghi về những gì trang lãnh sự đã chấp nhận là tệp PDF của lượt gửi đó.
Không được lưu lại. Tệp PDF được tạo cho mỗi lần tải và không được lưu trữ. Bất kỳ ai trong không gian làm việc cũng có thể tải PDF của một biểu mẫu, vì vậy hãy giữ tệp này cẩn thận như hộ chiếu của khách hàng.